Источники и атрибуция

Новость в футболе часто живёт в пересказах. Мы стараемся возвращать её к первоисточнику: документу, заявлению, матчу, полной цитате. Здесь — правила, по которым мы выбираем и оформляем источники.

Если вы не видите ссылки на первоисточник в тексте, вы всё равно увидите в конце заметки строку «Источники: …» и статус подтверждения.

Карта источников: уровни и роль

Official (лига/клуб): коммюнике, решения дисциплинарных органов, расписание, матч-центры, официальные заявления и верифицированные аккаунты.
Established media: репортажи, пресс-конференции, интервью, подтверждённые трансферные апдейты.
Specialist: тактика и цифры как дополнительный контекст (не единственная опора факта).
Fallback aggregators: только как «радар» темы; публикация — после нахождения первоисточника выше.

Правила атрибуции в заметках

В конце материала: «Источники: …» (1–3 ссылки/упоминания).
Если это цитата: указываем формат (пресс-конференция/интервью/послематчевый флэш) и кто её опубликовал.
Если это документ/решение: указываем, что это коммюнике/решение/обновление расписания.
Если факт подтверждён официально — в тексте ставим статус «официально».

Перевод цитат: как не «додумываем»

Переводим смысл, не усиливая эмоциональность.
Сохраняем модальность: «может», «пока», «посмотрим» не превращаем в «точно».
Если формулировка спорная, сверяем по двум языкам, если есть публикации на итальянском и английском.
При необходимости даём короткое пояснение термина (например, регламентный термин), но не меняем смысл цитаты.

Лимиты на повторяемость источников

Не более 2 материалов подряд с одним и тем же первоисточником.
В течение дня не более 40% публикаций, основанных на одном домене.

Как выглядит «хороший источник» в наших темах

Дисквалификация: решение спортивного судьи/коммюнике лиги → затем поясняющий материал медиа.
Перенос матча: официальное обновление календаря → затем заметка с влиянием на плотность и ближайшие окна.
Травма: заявление клуба или слова тренера на пресс-конференции → затем уточнения по срокам (если появляются).
Трансфер: стадийность (интерес/переговоры/медосмотр/подписание) + чёткая маркировка статуса и первоисточника.

Что мы исключаем из источников

Анонимные каналы без истории точности.
Сайты, копирующие чужие тексты без первоисточника.
Ставочные витрины и псевдо-«инсайдеры» без подтверждений.
Материалы, нарушающие авторские права (сканы, платные тексты целиком).

Обновление правил: при изменении практики атрибуции или появлении новых официальных каналов лиги/клубов мы обновляем эту страницу и фиксируем дату внизу.

Дата последнего обновления: 15 июня 2026